被过度保护的孩子

本文曾刊登于《今日必读》(One Story to Read Today)通讯。点击此处订阅。*

三个男孩沿着木栅栏来回奔跑,像游乐场的招揽员一样大声喊叫:“‘乐园’(The Land)!半小时后开放。”在小径尽头的一片草地上,5 岁的迪伦(Dylan)从他奶奶前屋的窗户里听到了他们的声音。他试图弄明白“半小时”到底有多久,以及自己是否等得及。当沉重的大门终于敞开时,迪伦、那几个男孩以及其他十几名孩子径直冲向他们最爱的地方,尽管很难看出他们是如何在混乱中如此熟练地穿梭的。“这是个垃圾场吗?”和我一起来访的 5 岁儿子吉迪恩(Gideon)问道。“不完全是,”我告诉他,尽管这里确实是从垃圾场中汲取的灵感。“乐园”是一个位于北威尔士一处安静住宅区尽头的游乐场,占地近一英亩。它建成仅两年,却毫无新意,看起来就像已经存在了几十年一样。地面有些地方泥泞不堪,一端陡峭地斜向一条小溪,溪岸上卡着一只褪色的旧塑料船,大多数人早就把它扔了。游乐场中央堆着一座高高的轮胎山,随着一个红发女孩和她的朋友把轮胎滚下山坡滚进小溪,这座山正变得越来越小。“你们为什么要往水里滚轮胎?”我儿子问。“因为我们想滚。”女孩回答道。

虽然还是上午,但角落里的铁桶里已经生起了火,也许是因为深秋湿冷,又或许是因为这里的孩子们就是喜欢生火。三个男孩懒洋洋地坐在火堆旁唯一完好的椅子上;他们是这里年纪最大的孩子,所以没人有怨言。其中一个打开了收音机——正放着 Shaggy 的歌(Honey came in and she caught me red-handed, creeping with the girl next door)——其他人则摸着口袋,确认糖果棒和汽水罐还在。附近,几个男孩在一堆肮脏的床垫上疯狂地翻跟头,那床垫成了绝佳的蹦床。在游乐场的另一端,十几个年幼的孩子在由木托盘堆叠而成的大型结构中进进出出。偶尔会有一群孩子推倒几个托盘——纯粹是为了好玩,或者为了建造某种新的滑梯、堡垒或其他叫不出名字的结构。明天再来,“乐园”可能就会呈现出全新的地形。

除了几面画满涂鸦的墙壁外,这里没有任何鲜艳的色彩,也没有通常游乐场里常见的设施:没有顶部装有红色方向盘的闪亮金属滑梯,也没有井字棋盘;没有带中央配重的黄色跷跷板以防孩子摔落;也没有给婴儿用的橡胶桶式秋千。不过,这里有一根磨损的绳索秋千,如果你能荡得足够远,它能把你带过小溪并落在对岸(否则,它会把你扔进小溪里)。真正的儿童玩具(一只小象毛绒玩具、一个弄脏的小熊维尼)被冷落在一旁,一个脸朝下陷在泥里,另一个坐在绿色塑料椅后面。今天,孩子们似乎对一位老年邻居捐赠的助行架更感兴趣,它一会儿被当作滑板车,一会儿被当作牢房,一会儿又成了体操杠。

“乐园”是一个“探险游乐场”,尽管这个词听起来可能太像主题公园,无法捕捉到这里的氛围。在英国,这类游乐场兴起并流行于 20 世纪 40 年代,这要归功于景观设计师兼儿童权益倡导者赫特伍德的玛乔丽·艾伦女男爵(Lady Marjory Allen of Hurtwood)。艾伦对她在纪录片中所描述的那种只有“几件机械设备”的“沥青广场”式游乐场感到失望。她想设计一种带有松散部件的游乐场,让孩子们可以移动和摆弄,从而创造出他们自己的临时结构。但更重要的是,她想鼓励一种“自由和宽容的氛围”,并尽可能减少成人的监督。其理念是,孩子们应该面对在他们看来“真正危险的风险”,然后独自去克服它们。她说,这才是建立自信和勇气的方式。

注

相关报道

如何让你的孩子去看心理医生

“在研究生院时,临床研究的重点总是父母缺乏共情对孩子的影响。我们从未想过要问:如果父母‘过度’共情会怎样?那些孩子会变成什么样?”

阅读完整报道,作者:Lori Gottlieb,刊载于 2011 年 7/8 月刊

这些游乐场在当时是新颖的,但它们符合二战后伦敦的文化预期。那些可能在未来参与战争的孩子们并没有被屏蔽在危险之外;人们期望他们以果断甚至勇敢的态度去面对危险。如今,这些游乐场与富裕阶层和中产阶级的育儿规范格格不入,以至于当我向家乡的家长们展示一段孩子们在黑暗中生火的视频时,我听到最常见的一句话是:“这太疯狂了。”(工人阶级的父母至少持有部分相同的理念,但通常不那么爱控制——这是出于必要,也许也是出于对坚韧品质的更多尊重。)这或许可以解释为什么全世界剩下的探险游乐场如此之少,以及为什么像“乐园”这样新建立的游乐场感觉像是一种反抗行为。

如果一个 10 岁的孩子在美国的游乐场生火,肯定会有人报警,孩子也会被带去接受心理辅导。但在“乐园”,自发的生火是常事。公园里配备了受过专业训练的“游戏工作者”(playworkers),他们会密切关注孩子们,但不会过多干预。 “乐园”的经理克莱尔·格里菲斯(Claire Griffiths)将自己的工作描述为“带着目的的闲逛”。虽然游戏工作者几乎从不阻止孩子们的行为,但在游乐场开放之前,他们就已经为几乎每一项活动填写了厚厚的“风险收益评估”活页夹。(自两年前开放以来,除了偶尔擦伤膝盖外,没有人受过伤。)以下是关于生火的收益清单:“围坐在朋友身边、结交朋友、唱歌跳舞、注视火苗,这可以是一种社交体验;这也可以是一种合作体验,每个人都有自己的任务。这可以是一种实验,去冒险,测试它的属性、热量和力量,重温我们进化的过去。”风险呢?“火或火坑造成的烧伤”以及“孩子们不小心用燃烧的纸板或木头烧伤彼此”。在这种情况下,收益胜出,因为总有游戏工作者在附近,留意即将发生的事故,但除此之外,他们会让孩子们自己去领悟关于火的教训。

孩子们曾经以独自“知道如何去某地”以及寻找成年人通常不会使用的捷径而感到自豪。

“我要把这个纸板箱扔进火里,”其中一个男孩说。

“你知道那会产生很多烟,”格里菲斯说。

“有烟就有火,”他回答道,随即把箱子扔了进去。烟雾瞬间弥漫开来,熏得我们眼睛刺痛。坐在火堆旁的其他男孩咳嗽着、低着头,咒骂着他。在我所处的家长圈子里,我们会称之为“自然后果”,尽管我们很少有胆量让比这温和得多的场景发生。相比之下,“乐园”的惯例是父母不干预。事实上,惯例是父母根本不要来。我访问当天,几十个在游乐场玩耍的孩子都是自己来、自己走的。在七个小时里,除了格里菲斯和其他游戏工作者,我只看到了两个成年人:迪伦的奶奶,因为他才 5 岁,所以陪他走过来;还有史蒂夫·休斯(Steve Hughes),他经营着一家当地的渔具店,过来借些工具。

格里菲斯在 2006 年开始向当地家庭推销这个拟建的游乐场。她谈到了更自由的户外游戏对健康和发育的好处,并解释说游乐场看起来会很乱,但会有围栏。但她更多的是诉诸怀旧情怀。她解释了孩子们可能会做的一些事情,然后请家长们回忆自己的童年。“啊,难道你以前没做过吗?”她会这样问。这就是她赢得他们支持的方式。休斯在“乐园”开放后搬到了这个社区,但当他顺道过来时,我问他会如何回答那个问题。“我小时候,没有那么多关于健康和安全的规定,”他说。“我以前常去迪河(Dee)游泳,那是周围最危险的河流之一。如果我父母发现了,他们会禁足我一辈子。但那时候,我们确实会搞出各种恶作剧。”

作者 5 岁的儿子吉迪恩在北威尔士的“乐园”游乐场玩耍。(Hanna Rosin)

像我这个年纪的大多数父母一样,我对童年的记忆与我孩子们成长的方式截然不同,以至于有时我觉得自己可能是编造了这些记忆,或者至少是夸大了它们。我是在纽约皇后区一排几乎一模一样的六层公寓楼里长大的。小学时,我和朋友们经常在两个相连的公寓车库里玩“警察抓小偷”,因为我们发现它们之间有一扇可以撬开的门。有一次,我大约 9 岁时,我和朋友金(Kim)把一群小孩子“关”在低矮栅栏后的一个虚构监狱里。后来我和金饿了,就走到几个街区外的阿尔巴披萨店(Alba’s pizzeria),把他们忘得一干二净。一小时后我们回来时,他们还站在原地。他们从未跳过栅栏,尽管他们完全可以做到;他们的父母从未出来寻找,也没人指望他们会来。其中几个孩子很生气,但那时,孩子之间的准则说了算。我们告诉他们被关在监狱里,他们就一直待在那里,直到我们放他们出来。父母对他们刑期的看法根本无关紧要。

我过去常对文章中经常出现的一项关于时间利用的统计数据感到困惑:尽管女性现在的工作时间比 20 世纪 70 年代长得多,但各收入阶层的母亲——以及父亲——花在孩子身上的时间却比过去多得多。直到最近,当我开始思考自己的生活时,这对我来说似乎是不可能的。我小时候,我母亲工作并不多,但她也没有花大量时间陪我。她不安排我的游戏约会,不送我去上游泳课,也不向我介绍她喜欢的酷音乐。平日放学后,她只要求我准时回家吃晚饭;周末我几乎见不到她。而我,却可以轻松地把周六所有清醒的时间都花在我的三个孩子身上,带一个去踢足球,第二个去参加戏剧项目,第三个去朋友家,或者只是在家陪他们。我女儿大约 10 岁时,我丈夫突然意识到,在她的一生中,她可能从未有过超过 10 分钟是不受成人监管的。10 年里,连 10 分钟都没有。

很难想象童年的规范在短短一代人内发生了多大的变化。在 70 年代会被认为是偏执的行为——陪三年级学生走路上学、禁止孩子在街上玩球、抱着孩子一起滑滑梯——现在已成为常态。事实上,它们是优秀、负责任的育儿标志。一项针对英国城市、郊区和农村社区“儿童独立活动能力”的详尽研究表明,1971 年,80% 的三年级学生独自走路上学。到 1990 年,这一比例降至 9%,现在甚至更低。当你问父母为什么比他们的父母更具保护意识时,他们可能会回答说,世界比他们成长时更危险。但这并非事实,或者至少不是我们所想的那样。例如,父母现在经常告诉孩子永远不要和陌生人说话,尽管所有现有证据都表明,孩子被陌生人绑架的几率与上一代人相比几乎相同(且非常微小)。也许真正的问题是,这些恐惧是如何对我们产生如此大的影响的?当我们屈服于这些恐惧时,我们的孩子失去了什么——又得到了什么?

注

相关报道

为什么父母需要让孩子学会失败

“年复一年,我那些‘最优秀’的学生——那些在生活中最快乐、最成功的学生——都是那些被允许失败、对失误负责,并在面对错误时被挑战成为最好的自己的人。”

阅读 2013 年 1 月的完整报道,作者:Jessica Lahey

1978 年,一个名叫弗兰克·尼尔森(Frank Nelson)的幼儿爬上了芝加哥哈姆林公园(Hamlin Park)一个 12 英尺高的滑梯顶部,他的母亲黛布拉(Debra)跟在他身后几步远的地方。这个三年前安装的结构被称为“龙卷风滑梯”,因为它在下滑过程中会旋转,但男孩从未滑到那一步。他从扶手和台阶之间的缝隙中掉了下去,头部着地摔在沥青地面上。一年后,他的父母起诉了芝加哥公园管理局以及制造和安装该滑梯的两家公司。弗兰克在坠落中颅骨骨折,导致永久性脑损伤。他左侧瘫痪,并伴有语言和视力障碍。他的律师指出,他被迫一直戴着头盔以保护脆弱的颅骨。

尼尔森一家的诉讼是那个时代引发反对潜在危险游乐设施浪潮的众多诉讼之一。来自克利夫兰附近约翰卡罗尔大学(John Carroll University)的消费者权益倡导者和安全顾问西奥多拉·布里格斯·斯威尼(Theodora Briggs Sweeney)在数十次审判中作证,并成为游乐场改革的公众斗士。“游乐场游戏的名称将继续是俄罗斯轮盘赌,而孩子是毫无防备的受害者,”斯威尼在 1979 年发表于《儿科学》(Pediatrics)的一篇论文中写道。她担心很多事情——滑梯的高度、栏杆之间的间距、连接部件的松散 S 型挂钩的危险——但她最担心的是沥青和泥土。斯威尼在论文中宣称,实验室模拟显示,如果孩子头部撞击沥青,从仅一英尺高的地方摔下就可能死亡;如果头部撞击泥土,三英尺高就可能致命。

大约在同一时间发表的一份联邦政府报告发现,每年有数万名儿童因游乐场事故出现在急诊室。因此,美国消费品安全委员会于 1981 年发布了第一本《公共游乐场安全手册》,这是一套简短的通用指南——“指南”一词被加粗,以区别于“要求”——旨在规范设备。例如,任何设备的任何组件都不应形成可能困住孩子身体任何部位(尤其是头部)的角度或开口。

通过克服恐惧,孩子们获得了某种程度的独立,并可能使自己免受成年人恐惧症的影响。(Hanna Rosin)

为了加大压力,斯威尼和另一位游乐场安全顾问乔·弗罗斯特(Joe Frost)开始整理发生在游乐场上的恐怖事件。他们两人在近 200 起案件中作证,并能详细说明可怕的细节——几个孩子被旋转木马夹住头部或压伤;一个孩子被系在甲板栏杆上的跳绳勒死;一个孩子被撞进未围栏游乐场的摩托车撞死;一个孩子在岩石地面上踢足球时摔倒。在他们共同撰写的一篇论文中,斯威尼和弗罗斯特呼吁对 1981 年之前安装的所有设备进行“立即检查”,并拆除任何有缺陷的设备。他们还呼吁全国的游乐场在关键区域铺设橡胶地板。

1985 年 1 月,芝加哥公园管理局与尼尔森一家达成和解。弗兰克·尼尔森获得了至少 950 万美元的赔偿。公园管理局的总工程师莫里斯·托米内特(Maurice Thominet)告诉《芝加哥论坛报》,该市将不得不“冷酷而严厉地审视我们所有的设备”,并可能拆除所有的龙卷风滑梯和其他一些结构。当时,一位读者写信给该报:

事故还会发生吗?……

一位母亲带着良好的初衷带年幼的孩子去玩龙卷风滑梯,结果发生了事故,她能承担这个风险吗?

谁该对公园里的孩子负责,是公园管理局还是家长?……秋千撞到 1 岁孩子的头部,我敢肯定在某些情况下会造成严重的后果。我们要取消秋千吗?

但事实证明,这些只是一个垂死时代的沉思。在尼尔森案的和解协议公开前后,全国各地的公园部门开始拆除被认为危险的设备,部分原因是他们负担不起被起诉的后果,尤其是现在政府手册可以被诉讼方用作公园未能达到标准的证据。由于预期诉讼,保险费飙升。正如那位《论坛报》读者所预料的那样,文化对可接受风险的理解开始转变,以至于任何已知的风险几乎都成了危险的代名词。

多年来,官方消费品手册经过了几次修订;现在又增加了针对制造商的一套技术指南。威廉·韦斯(William Weisz)是一位曾在多个监督指南变更委员会任职的设计顾问,他说,标准越来越多地由工程师、技术专家和律师制定,而“了解儿童游戏的人”却几乎没有发表有意义意见的机会。该手册包含了对几乎每一件设备的确切高度、坡度和其他角度的具体规定。橡胶地板或木屑几乎是必须的;草地和泥土“不被视为保护性铺面,因为磨损和环境因素会降低其减震效果”。

“合理的风险对儿童的健康发展至关重要,”有影响力的安全斗士乔·弗罗斯特说。

无论你走多远,都不再容易找到一个带有惊喜元素的游乐场。孩子们在任何地方都能找到高度和角度相同的滑梯,以及许多相同的配件。我住在华盛顿特区,靠近岩溪公园(Rock Creek Park)的一段,在我住在那里的第一年,公园的一个偏远角落通向邻居们所说的“被遗忘的游乐场”。滑梯有木质台阶,坡度很大,孩子们必须练习控制速度,以免重重地摔在泥地上。更棒的是,一间独立的树屋栖息在离地约 12 英尺高的地方,邻里的孩子们会聚集在那里,并按照我童年记忆中的那种群体等级制度进行自我分工——小孩子在地上“做饭”,而大孩子则占据高处的庇护所。但在 2003 年,也就是我搬进去近一年后,公园管理局拆除了树屋,并用铺设橡胶地板的预制游乐设施取代了所有旧设备。现在,这个游乐场只能吸引幼儿的注意力,而且持续不了多久。孩子们似乎把大部分时间都花在沙坑里;也许他们喜欢它是因为邻居们把它变成了一个小型探险游乐场,扔进去一些奇怪的搅拌勺、漏勺或坏掉的玩具车。

注

相关报道

新游乐场很安全,这就是为什么没人去玩

“根据这项研究,新的、更安全的设备往往变得很无聊,因为孩子们很快就掌握了它们。为了增加挑战性,孩子们倾向于即兴发挥,反着爬滑梯,或者把支撑物当作攀爬架。”

阅读 2012 年 2 月的完整报道,作者:Alice G. Walton

近年来,斯威尼当年的安全运动伙伴乔·弗罗斯特开始担心我们可能走得太远了。在 2006 年的一篇论文中,他举了一个例子:一对父母在他们的孩子被游乐场内一小片红杉林中的树桩绊倒后提起了诉讼。他们有起诉的依据。毕竟,最新的安全手册建议设计者“注意绊倒危险,如暴露的混凝土基础、树桩和岩石”。但弗罗斯特写道,成年人已经产生了一种错误的观点,“认为必须以某种方式保护儿童免受所有伤害风险”。“在现实世界中,生活充满了风险——经济、身体、情感、社会风险——而合理的风险对儿童的健康发展至关重要。”

《无畏》(No Fear)一书的作者、对我们这种规避风险的社会进行批评的蒂姆·吉尔(Tim Gill)认为,这种安全痴迷的核心是对儿童的一种看法,这与艾伦女男爵的观点截然相反,“即认为儿童太脆弱或太愚蠢,无法评估任何特定情况下的风险”。“现在我们的工作假设是,不能信任孩子去应对棘手的身体、社交和情感状况。”

在所有这些保护措施中,我们失去了什么?20 世纪 90 年代中期,挪威通过了一项法律,要求游乐场必须符合一定的安全标准。特隆赫姆莫德皇后大学学院(Queen Maud University College)的幼儿教育教授艾伦·桑德塞特(Ellen Sandseter)当时刚生下第一个孩子,她眼睁睁地看着社区里的游乐场一个接一个地变成了枯燥乏味的地方。桑德塞特曾写过关于青少年及其对刺激和风险需求的硕士论文;她注意到,如果他们不能以某种社会可接受的方式满足这种欲望,有些人就会转向更鲁莽的行为。她想知道,随着游乐场变得越来越安全、越来越无趣,类似的动态是否也会在年幼的孩子中出现。

孩子们有一种感官需求去尝试危险——在火边玩耍、体验高度、以感觉太快的速度移动。(Hanna Rosin)

桑德塞特开始观察和采访挪威游乐场里的孩子们。2011 年,她发表了题为《从进化视角看儿童的冒险游戏:惊险体验的抗恐惧效应》(Children’s Risky Play From an Evolutionary Perspective: The Anti-Phobic Effects of Thrilling Experiences)的论文。她得出的结论是,孩子们有一种感官需求去尝试危险和刺激;这并不意味着他们所做的事情必须真正危险,只是他们感觉自己在冒很大的险。这让他们感到害怕,但随后他们克服了恐惧。在论文中,桑德塞特确定了六种冒险游戏:(1)探索高度,或者她所说的“鸟瞰视角”——“高到足以引起恐惧感”。(2)处理危险工具——使用锋利的剪刀或刀具,或起初看起来难以驾驭但孩子们学会掌握的重锤。(3)靠近危险元素——在广阔的水域或火源附近玩耍,让孩子们意识到附近存在危险。(4)打闹游戏——摔跤、模拟打斗——让孩子们学习协商攻击与合作。(5)速度——以感觉太快的速度骑自行车或滑雪。(6)独自探索。

桑德塞特将最后一种描述为“对孩子来说最重要的”。她告诉我:“当他们被单独留下,能够对自己的行为及其决定的后果负全责时,这是一种令人兴奋的体验。”

为了衡量失去这些体验的影响,桑德塞特转向了进化心理学。儿童天生就有在游戏中冒险的本能,因为从历史上看,学习协商风险对生存至关重要;在另一个时代,他们必须学会逃避某些危险,防御其他危险,并保持独立。即使在今天,成长也是一个管理恐惧和学习做出明智决定的过程。通过参与冒险游戏,孩子们实际上是在让自己接受一种暴露疗法,在这种疗法中,他们强迫自己去做那些害怕的事情,从而克服恐惧。但如果他们从未经历过这个过程,恐惧就可能变成恐惧症。桑德塞特写道,矛盾的是,“我们对孩子受到伤害的恐惧”(大多是轻微伤害),“可能会导致更胆小的孩子和更高水平的精神病理学”。她引用了一项研究,表明在 5 到 9 岁之间因从高处跌落而受伤的孩子,在 18 岁时不太可能恐高。“在高度上的冒险游戏将提供一种脱敏或习惯化的体验,”她写道。

注

相关报道

让孩子玩火

“我们看到一个孩子爬树,首先想到的是他们可能会摔下来并终身残疾,而我们本可以同样轻松地说:‘看莎拉爬树爬得多好!’”

阅读 2011 年 5 月的完整报道,作者:Veronique Greenwood

为了减少伤害,我们或许可以接受孩子多一点恐惧症。但最后的讽刺是,我们对安全的密切关注实际上并没有对儿童事故的数量产生巨大的影响。根据监测医院就诊情况的全国电子伤害监测系统(National Electronic Injury Surveillance System),1980 年与游乐场设备(包括家庭设备)相关的急诊就诊频率为 156,000 次,即每 1,452 名美国人中有 1 次就诊。2012 年,这一数字为 271,475 次,即每 1,156 名美国人中有 1 次就诊。死亡人数也没有太大变化。从 2001 年到 2008 年,消费品安全委员会报告了 100 起与游乐场设备相关的死亡事件——平均每年 13 起,比 1980 年报告的数字少了 10 起。头部受伤、失控的摩托车、摔在岩石上致死——斯威尼和弗罗斯特多年前描述的大多数恐怖事件,结果都是极其罕见、出乎意料的悲剧,任何程度的安全防护都无法预防。

即使是橡胶铺面在现实世界中似乎也没有产生多大影响。米德尔塞克斯大学(Middlesex University)风险管理教授大卫·鲍尔(David Ball)分析了英国的伤害统计数据,发现与美国一样,随着时间的推移,没有明显的趋势。“所有这些游乐场专用铺面的出现,对儿童的安全几乎没有贡献,如果有的话,”他告诉我。鲍尔发现了一些证据,表明长骨损伤(比头部损伤常见得多)实际上正在增加。对此最好的解释是“风险补偿”——孩子们不担心摔在橡胶上,所以他们不像以前那么小心,结果反而更频繁地受伤。鲍尔说,问题在于“我们已经开始认为事故是可以预防的,而不是生活的一部分”。

在桑德塞特的冒险游戏清单中,最让当代父母感到紧张的类别是涉及孩子走失或脱离成人监管的游戏。“孩子们喜欢独自走开,去探索大人的视线之外的地方,”她写道。当“有机会独自‘巡游’探索未知区域时,他们会‘体验到一种风险和走失的危险感’;尽管如此,他们仍有这样做的冲动。”在这里,桑德塞特再次引用了证据,表明 9 岁之前的分离经历次数与 18 岁时的分离焦虑症状呈负相关,这“暗示了一种‘接种’效应”。

但如今的父母对孩子独自游荡几乎没有容忍度,其原因与对游乐场伤害日益增长的恐惧一样,都植根于 20 世纪 70 年代。1979 年,在弗兰克·尼尔森从芝加哥那个滑梯上摔下来九个月后,6 岁的伊坦·帕茨(Etan Patz)离开父母位于纽约市中心的公寓,独自步行去校车站点。伊坦一直恳求母亲让他独自步行;他的许多朋友都这样做,那天早晨是她第一次答应他。但是,正如那个时代在纽约长大的人几乎都知道的那样,他再也没有回家。(2012 年,一名新泽西州男子因谋杀伊坦而被捕。)当时我快 10 岁了,我记得看着晚间新闻,看到他的学校照片,那笑容几乎和米克·贾格尔(Mick Jagger)一样灿烂。我还记得,在报道寻找伊坦的无休止的几周里,我所在社区的家长们第一次组织了步行接送小组带我们去车站。

正如保拉·法斯(Paula Fass)在《被绑架:美国的儿童绑架》(Kidnapped: Child Abduction in America)一书中所记载的那样,伊坦·帕茨案开启了“失踪儿童无处不在”的时代。孩子们的脸开始出现在牛奶盒上,罗纳德·里根(Ronald Reagan)将伊坦失踪的日子定为“全国失踪儿童日”。虽然没人知道伊坦发生了什么,但一种理论认为他受到了性虐待;很快,《纽约时报》引用了一位心理学家的话说,帕茨案预示着一场“儿童性虐待的流行病”。法斯写道,在很短的时间内,美国人开始认为儿童猥亵行为非常普遍。随着时间的推移,这种恐惧推动了一个新的育儿绝对准则:孩子永远不要和陌生人说话。

但像埃坦·帕茨(Etan Patz)那样的绑架案件,在上一代人中极其罕见,时至今日依然如此。大卫·芬克尔霍(David Finkelhor)是儿童犯罪研究中心(Crimes Against Children Research Center)的主任,也是儿童性虐待和绑架统计数据方面最权威的专家。在他的研究中,芬克尔霍特别指出了“典型绑架”(stereotypical abduction)这一犯罪类别。他所指的这类绑架往往能登上新闻头条,即受害者彻夜失踪、被带到50英里以外的地方,或遭到杀害。芬克尔霍表示,这类案件依然极为罕见,且至少自80年代中期以来并未见增长;他推测70年代的情况也是如此,尽管当时他并未进行追踪。总体而言,针对儿童的犯罪一直在减少,这与90年代以来的整体犯罪率下降趋势相符。一个来自幸福完整家庭的孩子,在步行去公交站的路上失踪,这依然是一场个别的悲剧,而非全国性的流行病。

芬克尔霍指出,有一种犯罪确实有所增加,那就是家庭绑架(在FBI的犯罪报告中,这类案件与“典型绑架”混为一谈,这解释了媒体有时报道的那些看似惊人的数字)。70年代离婚率的激增意味着更多的监护权争夺战,以及更多的孩子被其中一方父母偷偷带走。如果一位母亲担心孩子被绑架,她奉为圭臬的准则不应该是“不要和陌生人说话”,而应该是“不要和你父亲说话”。

人们所恐惧的(被陌生人绑架)与实际发生的(家庭动荡和监护权争夺)之间的差距发人深省。自20世纪70年代以来,发生改变的是美国家庭的本质以及更广泛的社区意识。由于种种原因——离婚、单亲家庭增多、职业女性增加——家庭和社区都失去了一些凝聚力。人们对社会的整体信任度下降,父母试图更紧密地掌控他们所能掌控的一切——尤其是他们的孩子,这或许是自然而然的结果。

与许多美国游乐场不同,孩子们通常在没有父母陪伴的情况下独自来到“乐园”(the Land)。(汉娜·罗辛)

当我们这些父母开始将公共空间——游乐场、街道、公共球场、学校到家之间的路程——视为危险地带时,其他一些细小的日常决定也随之改变。问问我身边的任何一位家长,让他们描述孩子一周的典型生活,他们很可能会提到学校、家庭作业、课后辅导班、组织好的玩伴聚会、由家长担任教练的运动队,而几乎没有自由、无人监管的时间。事实上,疏于监管已经成了“失职”的代名词。波士顿学院心理学家、《自由学习》(Free to Learn)一书的作者彼得·格雷(Peter Gray)写道,其结果是“孩子们按照自己选择的方式玩耍和探索的机会,出现了持续且最终极具戏剧性的下降”。再也没有了随兴的比赛、放学后闲散的步行,或是整个下午在车库里玩的“警察抓小偷”。我小时候在皇后区那种拥有独特传统和暗号、有着特定乐趣与烦恼的儿童文化,几乎已经绝迹。

1972年,出生于英国的地理学学生罗杰·哈特(Roger Hart)为他的博士论文选定了一个不同寻常的课题。他搬到一个新英格兰地区的乡村小镇,花了两年时间追踪当地小学86名学生的活动轨迹,旨在创建他所谓的“儿童地理学”。他绘制了实地地图,展示孩子们通常在离家多远的地方活动以及活动范围。通常关于儿童的研究都是通过采访家长进行的,但哈特决定直接从源头入手。校长借给他一间办公室,后来被称为“罗杰的房间”,他慢慢地与孩子们熟络起来。哈特问他们每天去哪里、对那些地方有什么感觉,但更多时候,他只是和他们一起漫步。即使在今天,作为一名父亲和定居的学者,哈特身上仍有一种梦幻般的淘气气质。孩子们在他面前感到自在,喜欢分享他们的骄傲时刻和秘密。他们经常带他去大人们从未见过的地方——孩子们为自己建造的“玩屋”或堡垒。

哈特的方法论很新颖,但他并不认为自己在记录什么激进的东西。他当时的许多观察在当时看来一定很平凡。例如:“孩子们花费大量时间改造景观,以便为自己和玩耍创造空间,这一点令我印象深刻。”但今天读他的论文,感觉就像发现了一个失落的文明,一种有着自己玩耍、思考和感受方式的儿童文化,在如今看来显得极其陌生。孩子们花大量时间独处,创造出父母有时一无所知的想象景观。父母在他们聚在一起的过程中没有任何角色——“正是通过骑车四处转悠,大一点的男孩们才有机会凑在一起玩游戏,”哈特观察到。他们建造的堡垒没有得到父母的赞美和呵护,因为他们的父母几乎从未见过。

“父母中存在一种恐惧,”罗杰·哈特告诉我,“一种对危险的夸大,一种信任的缺失”,这种现象无法用简单的逻辑解释。

通过地图,哈特发现了广泛的模式:例如,在二三年级之间,孩子们的“自由活动范围”——即他们在不先打招呼的情况下被允许离家多远的距离——往往会显著扩大,因为他们被允许独自骑车去朋友家或球场。到了五年级,男孩们尤其获得了“戏剧性的新自由”,他们几乎可以去任何想去的地方,完全无需报备。(女孩们受到的限制更多,因为她们经常要帮母亲做家务或跑腿,或者留下来照顾年幼的弟弟妹妹。)对孩子们来说,自由活动范围的每一次小小的增加——被允许穿过一条铺设好的道路,或者去镇中心——都是长大的标志。哈特注意到,孩子们特别引以为豪的是“知道如何去往目的地”,以及找到大人们通常不会使用的捷径。

哈特的研究成为了BBC一部纪录片的基础,他最近在纽约城市大学的办公室里给我看了这部片子。其中一个长镜头发生在河对岸,孩子们在那里建造他们所谓的“河屋”,这些结构是用他们从家里偷拿出来的树枝和零碎物品搭建的。在一个场景中,乔安妮(Joanne)和她的妹妹西尔维娅(Sylvia)向电影制作人展示了她们建造的“房子”,主要是用披在树枝上的橙色和棕色床单搭成的。家具是用爱和智慧建造的——例如,电视机是一个放在石头上的板条箱,前面贴着一张杂志上的明星照。电话是一块石头,下面连着一根卷曲的电线。

女孩们本该因为被拍摄而感到拘谨,但她们表现得非常自在,甩着头发,挤在板条箱上坐着,并制定翻修计划。附近,她们4岁的弟弟正用斧头砍一棵小树,准备加盖新设施。多年来,女孩们和她们的兄弟姐妹在这里度过了数百个小时;她们说,她们的母亲从来没来过这里,一次都没有,因为她不喜欢弄湿脚趾。

在另一个场景中,6岁的安德鲁(Andrew)和4岁的珍妮(Jenny)这对兄妹在树林里寻找最好的蕨类植物来铺床。珍妮穿着及膝的白袜子走来走去,辫子晃动着,寻找最大的叶子。她的哥哥试图把它们摆放得恰到好处。阳光透过茂密的树林照射进来,镜头长时间停留在孩子们身上。当他们对自己的床感到满意时,他们并排躺下。“别拿我的蕨类植物,”珍妮责备道,安德鲁吐了吐舌头。此时,我脑海中浮现出父母介入的画面:“来吧,孩子们,分享一下。有很多呢,够分的。”但现场没有父母;孩子们已经离开大人的视线好几个小时了。看着这部影片,我流下了眼泪,直到几天后我才明白原因。在我做家长的这些年里,我从未见过如此专注于内心、彼此如此默契、如此完全沉浸在自己创造的世界里的孩子。我想这是因为在我做家长的这些年里,我遇到的大多数孩子都认为自己时刻处于被“监视”的状态。

罗杰·哈特在20世纪70年代研究的孩子们,大部分空闲时间都在父母视线之外,在他们自己的秘密基地里玩耍。(罗杰·哈特)

2004年,哈特回到同一个小镇进行后续研究。他的目的是与他曾写过、且仍居住在小镇方圆100英里内的孩子们重新取得联系,看看他们是如何抚养自己的孩子的,同时也追踪一些现在住在镇上的孩子。但从到达的第一天起,他就知道自己无法再以同样的方式进行研究了。哈特先去了他认识的一个男孩(现在已为人父)的家,询问是否可以和他的儿子在外面谈谈。母亲说他们可以去后院,但她一直跟着他们,始终保持在约200码的距离。哈特并不觉得父母对他有戒心,更多的是他们“已经习惯了时刻待在孩子身边,不喜欢他们走远”。他意识到,这一次,他只能通过成年人才能接触到孩子;甚至连孩子们似乎也不太愿意单独和他交谈;他们已经得到了足够多的成人关注。“他们太习惯于让父母安排他们的生活了,”他告诉我。与此同时,学校的新校长说他不希望哈特在那里做任何研究,因为这与课程没有直接关系。

有一次,哈特找到了西尔维娅,那个他曾在河屋拍摄过的女孩之一。“罗杰·哈特!天哪,我的童年是真实存在的,”她在电话里尖叫道。“我总是告诉别人我们过去常做的事,他们都不相信我!”西尔维娅现在是一位有两个孩子(5岁和4岁)的郊区妈妈,她和丈夫搬到了30英里外的一栋新房子里。当哈特去拜访西尔维娅时,他拍摄了这次交流。站在后院里,西尔维娅告诉他,她买这栋房子是因为她想给自己的孩子提供她曾经拥有的童年经历,当她看到后院那片小树林时,她的“心跳加速了”。但“他们不可能去树林里,”她补充道。“我的家乡现在变得非常多元,人来人往,有很多流动人口。”哈特提醒她,她过去常花大部分时间在河对岸玩耍。“这里没有河,”她告诉他,然后低声说,“我对此感到很高兴。”院子周围很快就会围上栅栏——她提了好几次栅栏——“这样他们就会被限制在里面”,而且她总是能从厨房窗户看到她的孩子。在西尔维娅接受采访时,她的儿子漫不经心地试图用剪刀修剪树篱,但他似乎并不真的知道怎么做,而且他从未离开父亲身边超过几英寸。

当哈特向珍妮和安德鲁展示他们小时候在蕨类植物丛中玩耍的影片时,他们都深受感动,因为他们从未见过自己小时候的影片,而且对他们来说,那些记忆也已经变得模糊而不真实。他们现在都是父母,仍然住在那座新英格兰小镇。在哈特联系的所有人中,他们似乎最努力地为自己的孩子创造与他们当年相似的娱乐机会。珍妮买了一栋带谷仓的房子,靠近一大片树林;她不太让儿子们看电视或玩电子游戏,而是鼓励他们去谷仓里在干草堆里玩,或者打理花园。她说如果他们溜进树林里,她其实并不介意,但“他们不想离开视线”。无论如何,他们通过参加各种运动队来锻炼身体。当珍妮谈到她和孩子们如何在后院堆石头建造跳台,或者用树枝搭建堡垒时,她找回了一些少女时代的自己。但这些活动都是珍妮发起的;孩子们通常不会自己发现这些乐趣。

在这一代新孩子中,自由活动范围相当有限。他们离家并不远,而且似乎也不想走远。哈特与当地的一名执法人员交谈,对方表示,这里的流动人口并不多,多年来犯罪率一直保持平稳——处于持续的低位。“父母中存在一种恐惧,”哈特告诉我,“一种对危险的夸大,一种无法完全解释的信任缺失。”哈特尚未发表他近期研究的发现,他告诉我,他很警惕陷入对自己记忆中那种“卢梭式儿童”的怀旧情绪中。例如,他说他必须诚实地面对新一代童年中有所改善的地方。在过去,当孩子们被放任自流时,儿童权力等级制度很快就会形成,一些孩子总是处于底层,或者被完全排斥。此外,父亲们在很大程度上是缺席的;现在孩子们与父亲的关系亲密得多——比当年的孩子与父母双方的关系都要亲密。我想补充的是,20世纪70年代是离婚潮的十年,许多孩子感到被父母忽视;也许今天这种严密的监管,是发誓不再重蹈覆辙的一部分。然而尽管如此,哈特还是不禁想问,随着“儿童文化的侵蚀”,究竟有什么消失了——那种孩子们“发明自己的活动,建立起一种他们自己比父母更了解的社区”的文化。

在“乐园”游乐场,成人的“玩耍工作者”会看护孩子,但很少干预。(汉娜·罗辛)

如今父母们的一个共同担忧是孩子长得太快。但有时看起来,孩子们根本没有空间去长大;他们只是变得擅长模仿成人的习惯。正如哈特的研究所示,孩子们过去是逐年逐渐承担责任的。他们过马路,去商店;最终,他们中的一些人会做些邻里间的小工作。他们的自豪感源于能力和独立性,这种能力和独立性随着他们尝试并掌握了前一年还不会的活动而增长。但如今,至少中产阶级的孩子跳过了这些里程碑。他们花大量时间与成年人在一起,所以他们能像成年人一样说话和思考,但他们从未建立起真正独立和自立的自信。

最近,父母们开始按照宾夕法尼亚大学社会学家安妮特·拉鲁(Annette Lareau)定义的阶级路线进行思考。中产阶级父母将孩子视为项目:他们从事她所谓的“协作培养”(concerted cultivation),即积极追求孩子的全面发展。与此同时,工薪阶层和贫困家庭的父母对孩子说的话较少,对他们的进步关注较少,并推崇拉鲁所说的“自然成长”(accomplishment of natural growth),这或许使孩子们在成年后不太适应中产阶级的生活。许多人将她的发现解读为中产阶级育儿方式在整体上更优越的证据。但这可能是一个过于简单化且自私的结论;也许每种育儿方式都有值得借鉴的地方。

当“乐园”的经理克莱尔·格里菲斯(Claire Griffiths)申请资金来资助她创新的游乐空间时,她经常列出吸引孩子们到户外活动的具体好处:对抗肥胖、发展运动技能。她还谈到了艾伦夫人(Lady Allen)多年前谈到的同一个问题——鼓励孩子们冒险,从而建立自信。但是,更自由的儿童文化所带来的那些模糊的好处,即使实验已经证实了它们,也很难在拨款申请中解释清楚。例如,从2011年开始,新西兰的斯旺森小学(Swanson Primary School)参与了一项大学实验,同意暂停所有操场规则,允许孩子们奔跑、爬树、从泥泞的山坡上滑下、从秋千上跳下,并在一个像迷你探险游乐场一样的“松散部件坑”里玩耍。老师们担心会出现混乱,但事实上,他们得到的是更少的淘气和欺凌——校长说,因为孩子们太忙、太投入,根本没心思惹麻烦。

在题为《玩耍赤字》(The Play Deficit)的文章中,波士顿学院心理学家彼得·格雷记录了旧儿童文化丧失后的后果,这是一份归咎于千禧一代的常见弊病清单:抑郁、自恋和同理心下降。根据美国大学咨询协会(American College Counseling Association)2012年的一项研究,在过去十年中,大学适龄青年服用精神类药物的比例激增。执业心理学家们(在本杂志和其他刊物上)撰文讨论了这一代人面临的独特身份危机——对长大的恐惧,以及用纽约治疗师布鲁克·多纳托内(Brooke Donatone)的话说,一种“无法独立思考”的能力。

在文章中,格雷强调了威廉与玛丽学院教育心理学家、《创造力危机》(The Creativity Crisis)一书的作者金京熙(Kyung-Hee Kim)的研究工作。金分析了托兰斯创造性思维测试(Torrance Tests of Creative Thinking)的结果,发现美国儿童的得分在过去十年或更长时间里稳步下降。数据显示,孩子们变得:

情绪表达能力较弱,精力较差,话语和语言表达能力较弱,幽默感较差,想象力较差,不那么非传统,缺乏活力和激情,感知力较弱,连接看似无关事物的能力较弱,综合能力较弱,从不同角度看问题的可能性也较弱。

金指出,降幅最大的是“精细化”(elaboration)指标,即获取一个想法并以新颖方式对其进行扩展的能力。

关于千禧一代的刻板印象已经引起了研究人员和家长的足够警惕,他们开始反抗这种家长控制文化。许多近期的育儿书籍呼吁退守,其中包括《胶带育儿》(Duct Tape Parenting)、《宝宝知道最好》(Baby Knows Best)以及即将出版的《孩子们会没事的》(The Kids Will Be Fine)。在詹妮弗·塞尼尔(Jennifer Senior)那本出色的新书《全是快乐,没有乐趣》(All Joy and No Fun)中,她采取了这样一种观点:父母因为认为自己必须时刻最大化孩子的幸福和成功,而让自己变得痛苦不堪。

在英国,这种安全偏执正在缓解。英国消费者产品安全委员会的对应机构最近发表声明称,它“希望确保错误的健康和安全担忧不会创造出缺乏挑战性的无菌玩耍环境,从而阻碍孩子们扩展学习和发挥潜能”。当我在英国时,《无惧》(No Fear)的作者蒂姆·吉尔(Tim Gill)带我参观了一个新建的伦敦游乐场,它让我想起了过去的日子:有从岩石山坡上滑下的又长又快的滑梯,有从攀岩石上高处跳下的设施,几乎没有围栏区域。与此同时,威尔士政府明确采取了一项策略,鼓励幼儿进行积极的独立游戏,而不是书本学习,这为像“乐园”这样的一些探险游乐场和其他游戏倡议铺平了道路。

美国人是否会接受这种英国氛围还很难说,尽管一些令人充满希望的迹象正在出现。美国对欧洲式的“森林幼儿园”兴趣日益浓厚,孩子们在那里几乎不接受正式指导,有更多自由在自然中探索。在华盛顿特区,离我住的地方不远,我们终于有了自那个“被遗忘的游乐场”被拆除以来的第一个令人兴奋的游乐场。它位于一所名为博瓦尔(Beauvoir)的私立学校,有一个高空滑索和攀爬结构,所有年龄段的孩子都觉得它险象环生。我最近遇到了一个参与该游乐场建设的人,问他为什么校董会没有被安全担忧吓倒,尤其是考虑到它在周末对公众开放。他说校董会确实担心安全问题,但也想要一个令人兴奋的游乐场;毕竟,安全指南在这么多年后,依然只是指南。

但真正的文化转变必须来自父母。避免重大危险与以优化儿童安全(或丰富程度、幸福感)为首要目标来做出每一个决定之间,有着巨大的区别。我们无法为孩子创造完美的环境,就像我们无法创造完美的孩子一样。相信反面是一种错觉,而且是一种有害的错觉;每当恐慌袭来时,请提醒自己这一点。

当太阳在“乐园”落下时,我用余光注意到一个灰色的箱子,就像你放回收物品的那种,正要被推下通往小溪的斜坡。一个孩子的头从箱子顶端探出来,我意识到那是我的儿子。即使以我相对自由放任的育儿标准来看,这种情况似乎也有些冒险。光线正在变暗,斜坡非常陡峭,而正在推箱子的孩子克里斯蒂安(Christian)只有7岁。此外,溪水冰冷,我没有给吉迪恩(Gideon)带换洗的衣服。

那天我没怎么见到我的儿子。孩子们在没有父母监管的情况下会形成群体习惯,所以作为最小、最新的玩家,他一直受到“乐园”老玩家们的照顾。我慢慢靠近,听到了他们的对话。

“你可能会掉进小溪里,”克里斯蒂安说。

“我知道,”吉迪恩说。

克里斯蒂安已经教过吉迪恩如何爬上最高的滑梯并操作绳索秋千。此时,他已经赢得了一些信任。“我会轻轻地推你,好吗?”“预备,开始!”吉迪恩回应道。他滑了下去,落在了小溪里。根据我的经验,吉迪恩对水非常挑剔。他甚至讨厌在刷牙时有一滴水溅到袖子上。这次旅行我没租车,带我们四处转悠的那位女士已经离开了一会儿。我开始盘算怎么给他弄件新衣服。我可以敲邻居的门吗?让克里斯蒂安去找他父亲?或者,如果不行,说服吉迪恩在大男孩们身边坐在火堆旁待一会儿?

“我湿了,”吉迪恩对克里斯蒂安说,然后他们跑过去抢锤子去盖一座新堡垒。