为你的大脑抓取训练数据

图片 1:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%87%D0%B0_%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%8B%D1%85.jpeg

卡尔·奥韦·克瑙斯高的长篇自传体小说《我的奋斗》(My Struggle)读到第 2432 页时,出现了一个关键的情节转折点:一部新的普鲁斯特挪威语译本出版了。

此时二十多岁的克瑙斯高已经花了近十年的时间学习写作。委婉地说,他毫无成就。他的好友托雷·伦贝格在读过他的作品后,在书中的一个场景里来到了克瑙斯高的公寓,看起来像是为了壮胆在来之前喝了点酒。

“但是卡尔·奥韦,”伦贝格谈到他的写作时说,“那里……什么也_没有_。”

这并非我们第一次看到人们对克瑙斯高散文的反应。在书的前半部分,当他在挪威北部一个偏远的渔村当老师时,克瑙斯高回到家,发现同事们正读着他写的一段性爱描写哈哈大笑。当时还是处男的克瑙斯高径直穿过厨房走进书房,一口气灌下一整瓶葡萄酒,然后对着书架吐得一塌糊涂。

但伦贝格的批评刺得更深。伦贝格虽然比克瑙斯高年轻,但已经是一位颇有成就的作家,深谙此道。那里确实什么也_没有_。

于是克瑙斯高停止了写作。当普鲁斯特《追忆似水年华》(In Search of Lost Time)的新译本出版时,他已经两年没动笔了。在春日的阳光下,他一口气读完了普鲁斯特的全部七卷回忆录,就像“喝下一杯水”一样。他曾说,这就像是“造访一片你很久以前去过的森林……当你开始行走时,记忆便开始涌现”。

在那次顿悟之后……他又过了两年没写作的日子。这占据了他自传中大约 200 页的篇幅。

接着,出于莫名其妙的原因,挪威最大的出版社旗下的 Tiden 出版社的一位编辑——尽管像其他人一样对克瑙斯高的写作不以为然——决定,管他呢,还是给他一份出书合同吧。克瑙斯高抛下一切,搬回了他母亲居住的小镇阿伦达尔(Arendal),开始创作他的处女作小说。他不知道该写什么。他在图书馆偶然听到一段对话,把它记了下来,然后就从那里开始即兴创作。

这部小说变成了一个关于 26 岁教师亨里克·范克尔(Henrik Vankel)的故事。像许多处女作一样,它很难不被看作是自传性质的——由于情节围绕着范克尔与他 13 岁的学生米丽亚姆(Miriam)在一个小渔村发生的性关系展开,而这个渔村与克瑙斯高在挪威北部任教的地方一模一样,这使得气氛变得更加紧张。这本书在评论界和商业上都立即取得了成功。

成功的原因之一是其文风纯粹是普鲁斯特式的。在《远离世界》(Ude af verden)的每一个句子中,都像病毒一样流淌着普鲁斯特式的感性、对时间和记忆的痴迷,以及丰富而清晰的语言。克瑙斯高声称他当时并没有意识到这种影响——但《追忆似水年华》中的某些东西已经渗入了他的内心,重塑了他的感官。在没有写作的那两年里,他的写作发生了蜕变。

这对作家来说是很平常的事。读到有力量的作品时,那种语调会感染他们。如果这种影响没有转化为个人的东西,有时这会成为一种弱点。但这也是无法回避的:寻找好的影响是写好作品的前提。

有些作家会非常刻意地这样做。韦纳·赫尔佐格(Werner Herzog)在写剧本前,会花好几天时间阅读《诗体埃达》(Poetic Edda),并开足音量听古典音乐,让自己进入他所谓的“语言的狂喜”状态。正如我们在本系列的上一部分中所讨论的,约翰·弗鲁希安特(John Frusciante)在写歌时也会做类似的事情。

让我们把这称为“为你的大脑抓取优质的训练数据”。这是一项重要的技能,却往往被忽视。学习一门新技艺时,人们很容易先去追求那些需要掌握的“任务”。你想知道如何组织句子,于是去读《风格的要素》(Strunk and White)。你想弄清楚如何更好地搜索 Google 学术,于是背诵布尔运算符。这固然重要。但要精通某件事——无论是育儿、写代码还是做研究——你还需要内化该领域顶尖成就的范例。知道如何找到这些范例,比掌握具体任务更处于上游。

正如伊拉斯谟(Erasmus)在《论学习方法》中所言:

我们获得语言表达能力并非通过学习规则,而是通过日常与那些表达准确、文雅的人交流,以及大量阅读最优秀的作家。

《先是你塑造社交图谱,然后是它塑造你》一文中,我们将人类建模为社交图谱中路由信息的节点。(伊拉斯谟刚刚将上述引文从公元 1511 年路由给我,而我将其路由给你。)在这个模型中,你输出的质量可以被视为“你上游节点的函数”。在克瑙斯高(Knausgaard)将普鲁斯特(Proust)连接到他的图谱之前,他无法创作出有价值的文学作品。

换句话说:对卓越的追求可以被重构为一个搜索问题。在信息爆炸的世界里,你如何找到好的影响源?

最近,随着孩子长大,我的妻子约安娜(Johanna)开始专注于我们花园的问题。她对园艺知之甚少。由于她在学习方式上比我更深思熟虑,我一直在记录她是如何处理这个问题的。

首先,像普通人一样,约安娜翻阅了图书馆里的园艺书籍。她窥视村子里的篱笆,在 Google 上搜索花卉组合,并在 Instagram 上寻找灵感。换做是我,可能就止步于此了。(或者更糟,我可能会像我曾经认识的一位诗人那样,他在路过图书馆时嗤之以鼻:“书!我不需要书!我有我的诗!” 事实证明,那是写出烂诗的绝佳方式。)

约安娜说,没错,你可以通过 Google 找到漂亮的花园。但是,“如果你对这个领域没有良好的感知力,你就无法判断这些花园是否已经达到了它们所能达到的最高水平。”

为了更好地进入园艺文化,约安娜将注意力从花园本身转移开了。她转向了“元层面”,去寻找那些“擅长审美花园的人”。她查看了奖项。通过查阅花园设计师协会(Society of Garden Designers)终身成就奖的获奖者,她找到了皮特·奥多夫(Piet Oudulf)和贝斯·查托(Beth Chatto)。与她通过简单的对象级搜索找到的影响源相比,这些人显然要优秀得多。她还找到了安德鲁·劳森(Andrew Lawson),一位在 2013 年获得该奖项的摄影师——通过他的镜头,她发现了更加精致的花园。现在,他们的文字、影像以及花园蓝图,都在滋养着她。

这种原则——寻找能引导你走向领域巅峰的人——具有普适性。这不仅可以通过查看奖项来实现。阅读科学领域的综述文章是另一种方式。研究经典作品。观察你能发现的最有才华的人,弄清楚他们在向谁学习。你可以阅读访谈来寻找答案,或者查看聪明人引用了什么,等等。如果你迭代几次,沿着引用树从一个好的来源爬向更好的来源,你很快就能整理出一份处于你领域巅峰的人物(或书籍、文章、花园、绘画等)清单。研究这些。

但模仿那些只领先你一步的人,从而让你保持在“最近发展区”内,难道不是更好吗?为什么要从观察一个领域的最高成就开始呢?因为这能让你塑造自己的品味,使其与这些成就相匹配。正如 Michael Nielsen 在谈到进入一个新的科学领域时所指出的:

你可能认为基础是对大量论文进行浅显的阅读。事实上,要真正领悟一个陌生的领域,你需要深入研读关键论文——比如关于 AlphaGo 的论文。从深入研读重要论文中获得的收获,比任何单一的事实或技术都更重要:你会对该领域中强大的研究成果是什么样子的产生一种直觉。它能帮助你汲取该领域最健康的规范和标准。它能帮助你内化如何在该领域提出好问题,以及如何将各种技术结合起来。你开始理解是什么让 AlphaGo 这样的成果成为突破——同时也理解它的局限性,以及它在何种意义上其实是该领域的自然演进。

你可以像 Nielsen 那样非常主动地去做,利用间隔重复来深度阅读关键论文。或者,你也可以简单地让这些论文(或花园,或任何输入物)留在你的视野中,并相信它们会在你脑海中留下印记。José Rincón(他像 Nielsen 一样,以涉足新领域并进行总结的能力而闻名)使用的是这种更被动的、类似于机器学习的方法:他让自己沉浸在数百篇论文中,不太担心是否有理解不了的地方。他相信,只要喂给大脑足够的输入,它就会开始从数据中提取模式。Johanna 也是这么做的。她浏览了几十本园艺书籍,逐渐建立了模式识别的能力,并能叫出多年生植物和丛生植物的名字;辨别出花境和片植区;认出狐尾草、圆叶葡萄、刺甘蓝和一枝黄花。

在这样做时,你希望观察到的输入尽可能与实践紧密相连。你希望看到过程,而不仅仅是结果。结果往往具有误导性。如果你是一个观察成功乐队的音乐人,你可能会产生一种印象,认为必须制作音乐视频才能成功,而事实上,视频只有在你取得一定程度的成功之后才有意义——因此,模仿这一点会导致你错误地分配时间。

如果你依赖于与持续过程无关的建议解释,你也会被误导。专家很少能清晰地表达出让他们表现出高水平的行为。这种知识是隐性的。那些解释只是事后合理化;它们并不能产生结果。

但如果你观察其表现,如果你近距离观察,一切都在其中。

Cedric Chin 针对这个问题写过一个很棒的系列文章。在第四部分中,他描述了人们如何开始利用 YouTube 从无法接触到的人身上提取隐性知识。Chin 观察到,其中的诀窍在于观看原始素材,而不仅仅是教学视频。他引用了对马来西亚柔道教练 Oon Yeoh 的一段采访:

假设你想学习某个特定选手是如何运用某项技术的。以下是一些最佳实践:

a) 不要只看该选手运用该技术的一两个例子。要观看多个例子,并尝试识别出该选手在准备投技时的趋势或动作。[…]

c) 技术总会有失败的时候。也要观察那些失败的情况,并试着理解出了什么问题。这次尝试有什么不同导致了失败?这样做可以让你分离出关键的成功因素。

d) 尝试寻找变体。有时这些差异非常微妙,但却意义重大。理解这些变体(何时使用以及为什么需要这些变体)会让你更好地掌握这项技术。

e) 观看慢动作的技术演示通常很有帮助。如果没有现成的慢动作回放,你可能需要下载片段,并使用简单的视频编辑软件自己制作慢动作。当我还是学生的时候,还没有数字视频,只有 VHS 录像带,我不得不使用两台录像机来制作古贺(Koga)投技的慢动作循环,这样我才能好好研究它们!

观看 Andy Matuschak 做笔记的直播,能让你捕捉到他无法言传的思维模式。看一百个园艺设计师重新布置花园布局的案例,能让你获得比园艺书籍中的描述更丰富的心理表征。

事情就这么简单吗?

我们是否可以通过告诉克瑙斯高(Knausgaard)去研读经典并近距离观察天才作家,来加速他的成名之路?

不。事实上,这正是克瑙斯高所做的——但失败了。在挣扎着成为作家的过程中,他在卑尔根大学学习文学。他参加了约恩·福瑟(Jon Fosse)的写作工作坊。福瑟曾一度是欧洲作品上演次数最多的在世剧作家。为什么拥有这样一位导师没能释放克瑙斯高的潜力?

为什么研读经典反而导致他写出的故事“空无一物”?

在采访中,克瑙斯高观察到,在 20 世纪 90 年代卑尔根的文学圈子里,所谓的“好作品”是高度理性的。福柯的《词与物》(The Order of Things)被奉为圣经。这就是克瑙斯高内化的衡量标准。而问题就在这里:克瑙斯高独特的才华不在于理性,而在于情感。正如他的朋友吉尔(Gier)所说,他能描写一个人拉屎并让你流泪。(当然,普鲁斯特也能做到这一点。)但由于他的同龄人看不起这种写法,他并没有意识到这就是他的天职。

所以,仅仅识别出好的影响是不够的。你还需要为深度反思创造空间,在这个空间里,你可以弄清楚你和世界如何相互契合。

相互契合?我这是什么意思?首先,在任何领域,都有让作品在客观上更精良的方法。这是你应该努力的方向。你应该研究那些精良的作品。但其次,你所关注的东西也应该符合你的优势和好奇心的倾向。否则,你会感到痛苦,并且是在与自己作对。

寻找既优秀又适合你的输入——缺一不可。

我们最终得到的是一个类似这样的过程:你尽力反思自己想要做什么。然后,你尝试定位该领域的顶级成就,并以尽可能高的分辨率去观察它们,包括在现实语境中研究事物时产生的所有凌乱细节。(你不必在第一次尝试时就找到全局最优解,只要你能弄清楚梯度在哪里。通过从当前的视角追寻巅峰,你可以通过观察你的“巅峰”正在关注什么来向山顶进发,而那很可能在山坡更高处。克瑙斯高身后是普鲁斯特;普鲁斯特身后是夏多布里昂和波德莱尔;波德莱尔身后是戈蒂耶……)偶尔,你会停下来反思,随着你沿着这个梯度向上移动,你对世界的理解发生了怎样的变化。这是一座值得攀登的山吗?还是你能看到另一座更适合你的山?如果是这样,你就修正航向。

你也可以在一定程度上自动化这个过程。这可以通过“公开工作”来实现。通过在网上写作或进行其他类型的公开工作,你的产出可以在互联网上传播,并为你找到有趣的人。然后,被作品吸引的人们开始向你推送有趣的东西,拉着你向山上走。

如何在实践中做到这一点将是本系列下一部分的主题。

诚挚地,

Henrik

这是系列文章的第二部分。你可以在这里阅读其他部分: 首先我们塑造我们的社交图谱;然后它塑造我们

Image 2: 首先我们塑造我们的社交图谱;然后它塑造我们

这篇文章是一个系列的第一篇。这里是第二部分和第三部分。

一旦你看到了环境的边界,它们就不再是你环境的边界了。——马歇尔·麦克卢汉

子宫内部的样子与七万年前无异,但外面的世界已经改变了。2021年7月,当我们的女儿出生时,点亮夜空的不是繁星,而是钠灯发出的暖黄色余晖。身着绿衣的女性将婴儿抱走,向她的口中泵入氧气。这就像科幻小说里的情节:她在毫无记忆的情况下,在一个陌生的世界中醒来。她身上满是黄白色的胎脂,既不知道自己是谁,也不知道自己在这里做什么。从遗传学上讲,她唯一知道的是,她必须尽快弄清楚这一切,否则就会面临死亡。